Туториал, справочник по языку и описание стандартной библиотеки открываются по адресу docs․python․org/ru/3/ или переключателем языка в шапке любой страницы. Перевод держится на сообществе, так что отставать от оригинала будет ровно настолько, насколько его перестанут обновлять. В Zen of Python рассказали, где смотреть статус перевода и как в нём поучаствовать...