Извлечение субтитров из видеофайлов формата MKV может быть полезным для перевода, редактирования или использования их в других проектах. В этой статье мы рассмотрим, как легко извлечь субтитры с помощью программы gMKVExtractGUI, которая является удобным графическим интерфейсом для утилиты mkvextract из пакета MKVToolNix. Перед началом работы убедитесь, что у вас установлены следующие программы: Запустите gMKVExtractGUI Дважды щелкните по файлу gMKVExtractGUI.exe (на Linux запустите через Mono, например, mono gMKVExtractGUI...

Привет, коллеги! Автоматическая транскрибация речи в субтитры становится все более важным инструментом. Adobe Premiere Pro 2024 предлагает мощные функции для автоматического создания субтитров, что позволяет значительно ускорить процесс редактирования. В этой статье мы рассмотрим, как правильно транскрибировать речь в видео и что делать, если у вас нет языкового пакета русского языка и вы не можете (заблокировано для РФ) установить его официально. Содержание статьи: 1. Подготовка проекта 2. Настройка параметров транскрибации *2...