2 года назад
Какие программы для перевода с английского стоят внимания? Обзор и наши лайфхаки
Без текстов на английском не обойтись в повседневной жизни, а уж тем более — в бизнесе. Программ для перевода — тьма, с разным функционалом, качеством и удобством пользования. Сравнили сервисы под разные запросы, чтобы сэкономить ваше время. Яндекс. Переводчик Если нужно быстро найти перевод, не отвлекаясь от браузера. Постоянно расширяющийся сервис с оперативной техподдержкой. Плюсы: Минусы: PROMT  Если нужен перевод с учетом контекста. Не пугайтесь этого динозавра — с 90-х его усовершенствовали...
Программы для автоматизации перевода.
Перевод текстов - это важный аспект работы бюро переводов, который требует использования специальных программ. В этой статье мы рассмотрим несколько популярных программ для перевода текста, которые могут помочь переводчикам и клиентам бюро переводов. 1.         SDL Trados: Это одна из самых популярных программ для бюро переводов. Она позволяет переводить тексты на различные языки, включая английский, французский, немецкий, испанский и другие. Программа имеет множество функций, таких как автоматический перевод, проверка грамматики и правописания, а также возможность создания глоссариев...