Перевод текстов - это важный аспект работы бюро переводов, который требует использования специальных программ. В этой статье мы рассмотрим несколько популярных программ для перевода текста, которые могут помочь переводчикам и клиентам бюро переводов. 1. SDL Trados: Это одна из самых популярных программ для бюро переводов. Она позволяет переводить тексты на различные языки, включая английский, французский, немецкий, испанский и другие. Программа имеет множество функций, таких как автоматический перевод, проверка грамматики и правописания, а также возможность создания глоссариев...
Программы оптического распознавания символов (OCR) позволяют преобразовывать нередактируемые форматы документов, такие как PDF, изображения или бумажные документы, в машиночитаемые форматы с возможностью редактирования и поиска. Приложения OCR обычно используются для захвата текста из PDF-файлов и изображений и преобразования его в редактируемые форматы, такие как Word, Excel или обычный текстовый файл. OCR также используется для оцифровки файлов и документов, чтобы сделать их доступными для поиска или выполнения перевода файлов на другой язык...