В 1918 году Эмми Нётер опубликовала две теоремы, которые объяснили связь между симметриями физических законов и сохраняющимися величинами. Одна из них дала ответ на неожиданную проблему теории Эйнштейна: привычное правило сохранения энергии нельзя без оговорок переносить на меняющееся пространство-время. История, которую разбирает Quanta Magazine, начинается с попытки устранить противоречие в новой теории гравитации. Заканчивается она сменой самого вопроса. Вместо «почему энергия обязана сохраняться...