Перевод с аудиофильского на человеческий
Мы поставили камеру, чтобы следить за котом. Оказалось, он ведёт тайную жизнь и принимает гостей
Всё началось с грязных следов. Нет, не нашего кота Пыжика, хотя мысль такая у нас была. Но Пыжик на улицу не выходил. Вообще. При виде переноски он прятался под кровать так, будто мы собирались отправить его на необитаемый остров. Поэтому тёмные отпечатки лап я сначала приняла за что-то другое. За грязь. За пролитый чай. За следы, которые случайно остались после уборки. Но следы были слишком отчётливыми. Они начинались у окна, пересекали комнату и тянулись через коридор прямо к миске Пыжика на кухне...
Узнает ли кошка ваш голос, если вы не виделись много лет?
Вы уезжаете на месяц. Или на год. Или отдаёте кошку родственникам и возвращаетесь через пять лет. Она слышит ваш голос, поворачивает уши в вашу сторону, подходит и начинает тереться о ноги. Как будто вы вышли за хлебом. Это не художественное преувеличение. Исследования показывают: кошки способны узнавать голос конкретного человека спустя годы. В 2013 году японские учёные из Токийского университета провели эксперимент. Кошкам проигрывали записи голосов: хозяина и трёх незнакомцев. Все произносили одно и то же имя кошки с одинаковой интонацией...