Каждый день тысячи людей вручную переводят русские буквы в английские. Ошибаются. Переделывают. Тратят время на поиск правил транслитерации. А потом выясняется, что в разных документах имя написано по-разному. Проблема усугубляется, когда нужно обработать не одно слово, а целый документ. Или базу данных с сотнями имен. Или создать ЧПУ для всех страниц сайта. Показываю инструмент, который решает эти задачи за секунды. Без изучения правил ГОСТ, без ошибок в написании. Просто вставил текст — получил результат. Транслитератор ToolFox — это онлайн-инструмент для преобразования текста между кириллицей и латиницей...

... В первый день в Монголии кажется, что ты попал в загадочный искажённый мир. Буквы везде свои, родные, а попытаешься читать, получается полная бессмыслица вроде «Засвар худалдаа». На монгольском это «Ремонт и торговля», но русскому человеку нормально уяснить сие невозможно. Ну это для нас так выглядит, а вот как раз монголам всё совершенно понятно. В этом году кириллица в Монголии отметила 85 лет – она была введена в 1941 году, в 1946-м на кириллицу перевели всю прессу, а в 1950-м – всё делопроизводство...