Читайте Как быстро конвертировать Word документ в HTML страницу. Какие онлайн инструменты или сторонние программы использовать для сохранения одного или нескольких docx файлов в HTML формат. Персональные...

Добрый день, друзья ! Одна из задач, которые выглядят легко, но на практике не имеют решения - это перевод html документа с сохранением тегов. И хотя , казалось бы, есть гугл-переводчик, yandex-переводчик и тысячи их, но проблема в том, что прочитать документ в переводе вы можете , а вот сохранить его в переводе не получается. Сложность кроется в том, что перевод "зашит" в собственную html-конфигурацию переводчика и обрастает кратно большим кодом, а кроме этого сам перевод подается "на лету" и не сохраняется в файл...