В первую очередь вам понадобится переходник, на котором будет написано М42-Sony nex. Такой достать достаточно сложно, при этом надо учитывать что рабочий отрезок у Гелиоса длиннее чем у любого объектива...

Штатный объектив к фотоаппарату “Зенит” разных лет. Как правило, с 60х годов, год выпуска на советских объективах шел в составе серийного номера объектива, и отпечатывался в первых двух цифрах. Герои обзора – Гелиос 44-2 с резьбой M42x1 для Зенит-Е. Данная модель производилась продолжительное время без особых изменений в конструкции. В зависимости от года производства и завода-изготовителя, оправа объектива Гелиос 44-2 58mm f/2.0 (это полное заводское наименование модели), может быть окрашена в черный цвет, может не иметь цвета, а может быть частично окрашена...