Действие четвертого эпизода не только разворачивается в новом загадочном месте, но и преподносит один из самых больших твистов во всем сериале. Еще до начала титров в эпизоде происходит шокирующее развитие сюжета, которое поднимает множество вопросов об интра Ирвинга и его будущем. Поскольку 3-я серия закончилась реинтеграцией Марка, трудно было не ожидать, что 4-ая серия расскажет о последствиях этого решения. Однако 4-ая серия бросает зрителям серьезный вызов, разворачиваясь в заснеженном месте, вдали от офиса Lumon...