Раздел "Акции" уже в структуре сайта, а в шапке пункта нет – типичная ошибка и боль контент-менеджера на 1С-Битрикс: Управление сайтом (это не меню портала Bitrix24). На практике мастер писал в тип left, а шапка читает top, либо в подразделе лежит свой файл меню и перебивает корень. Ниже – цепочка тип → файл .тип.menu.php → компонент bitrix:menu → проверка на сайте, чтобы новый пункт появился там, где его ждут. Меню на CMS Битрикс – это не "кнопка в интерфейсе", а связка: тип в модуле "Управление структурой", файл пунктов (...