Без лишних сложностей: вшиваем дополнительные звуковые дорожки в видео с MKVToolNix Сегодняшняя тема будет интересна и полезна многим, потому как говорить будем об очень распространенном и неотъемлемом в нашей жизни типе файлов – видео. На практике, при скачивании фильма из сети, нередко можно столкнуться с ограниченным количеством аудиодорожек, присутствующих в составе релиза. Вкусы у всех разные, и кому-то для восприятия может понадобиться любимый авторский перевод, другим оригинальная английская дорожка и т...

Недавно мной был скачан свежий мультфильм Высокоскоростная этуаль/ Highspeed Etoile по вышеуказанной ссылке. Видеоряд кодирован в mkv, язык исходного аудио – Япония, локализованное аудио – Россия, находится в отдельной папке в формате mka. Вот что об этом спрашивают пользователи в сети: Пожалуйста, посоветуйте плеер, поддерживающий разные звуковые дорожки в файле видео mkv Имеется видео .mkv и три отдельно лежащие к нему звуковые дорожки, подскажите поподробней чем вшить их в видео .mkv Давайте разбираться...