В Битрикс нет штатного функционала, который позволяет обновлять курсы валют автоматически. Но это легко исправить при помощи бесплатного модуля из MarketPlace — https://marketplace.1c-bitrix.ru/solutions/asd.currencyrate/

У любой организации рано или поздно возникает потребность в автоматизации учета своей деятельности. Таблички в Excel стали громоздкими и неудобными, объем информации увеличился и требует анализа. Руководство компании принимает решение — нужно внедрение 1С. Приобрести лицензии на программы 1С не сложно, гораздо сложнее и ценнее получить нужный результат от программного продукта. Среди прочих конфигураций, малый бизнес, как правило, внедряет 1С:Управление нашей фирмой (1С:УНФ). В этой конфигурации можно фиксировать все типовые операции коммерческой деятельности компании...