Установить десктопный видеодрайвер Windows на "Windows Server 2019": нелегко, но можно
Первоначальная настройка Windows Server 2019
или правила хорошего тона...
Обновление Windows Server 2016 до Windows Server 2019
В Windows Server 2016 существует возможность апгрейта (обновления) до Windows Server 2019, все настройки и файлы при этом сохраняются. Установка Windows Server 2019 возможна так же к примеру из под Windows 10, но в этом случае сохранить личные файлы при данном способе обновления будет невозможно...