Без лишних сложностей: вшиваем дополнительные звуковые дорожки в видео с MKVToolNix Сегодняшняя тема будет интересна и полезна многим, потому как говорить будем об очень распространенном и неотъемлемом в нашей жизни типе файлов – видео. На практике, при скачивании фильма из сети, нередко можно столкнуться с ограниченным количеством аудиодорожек, присутствующих в составе релиза. Вкусы у всех разные, и кому-то для восприятия может понадобиться любимый авторский перевод, другим оригинальная английская дорожка и т...
Ранее я уже писал о том, что при оцифровке классическим способом с простого видеомагнитофона, посредством различных карт захвата, может нарушаться синхронизация звука с картинкой. Конечно, можно вручную подогнать звуковую дорожку в монтажной программе, но это достаточно нудное занятие. Хотя и относительно бесплатное. Есть другой вариант, но он подходит для тех, кто занимается оцифровкой достаточно часто и, тем более, если на этом зарабатывает деньги. Учитывая, что видеосъемкой я занимаюсь ещё с 90х...