Ответ на вопрос в заголовке – да! Ничего глобального и долгих согласований не требуется. Так получилось, что кириллический раздел UNICODE довольно богат. Только для двух знаков буквицы есть некоторые вопросы. Распространяемое сейчас изображение букв – "сборная солянка" из разных уставов. Например буква Е (есть) вообще вне какого-либо устава и взята из древних рукописей от руки. Найти там какую-либо существенную разницу между E и Є не удалось. Буква «Оук» В стандарте UNICODE эта...
В русском языке есть несколько букв, которые по своему начертанию довольно похожи: Однако только буква «Ё» подвергается жесткой дискриминации. Некоторые филологи вообще не считают ее самостоятельной буквой. Посмотрите на стандартную компьютерную клавиатуру: там буква «Ё» расположена отдельно от остальных букв кириллической раскладки. На клавиатурах мобильных устройств эту букву чаще всего вообще прячут, и чтобы напечатать ее, приходится удерживать букву «Е», а потом выбирать из списка. Да и вручную букву «Ё» писать сложнее — нужно ставить точки сверху...