Функционал Битрикса позволяет осуществить передачу переменных из файла шаблона template.php в script.js Как это реализовать рассмотрено в этой статье

Перевод статьи Per Harald Borgen: Learn CSS Variables in 5 minutes. Пользовательские свойства CSS (CSS Custom Properties), также известные как переменные — большая победа для разработчиков интерфейсов. Они приносят силу переменных в CSS, что приводит к уменьшению дублирования, повышению читабельности и большей гибкости. Кроме того, в отличие от переменных в препроцессорах CSS, нативные переменные CSS фактически являются частью DOM, что даёт много преимуществ. Поэтому они по существу похожи на переменные SASS и LESS на стероидах...