1️⃣ all fingers and thumbs (буквально: быть целиком из пальцев и больших пальцев) : a clumsy person ("криворукий" человек) ✍️ Can you open this packet for me? I'm all fingers and thumbs. - Можешь открыть мне эту упаковку? У меня, похоже, руки не из того места растут. 2️⃣ have s ticky fingers (AmE) (буквально: иметь липкие пальцы) : show a tendency to steal things (иметь склонность к воровству) ✍️ The last person we hired as a cashier turned out to have sticky fingers. - Последний человек, которого мы нанимали на место кассира, оказался вороватым...

Фингерстайл (пальцевый стиль в переводе на английский fingerstyle) — это гитарная техника (преимущественно для акустической гитары). В этой техники звук извлекается пальцами руки. Изначально фингерстайл берет корни у классической гитары...