Имеем гипервизор ESXi 6.7 с виртуальной машиной Windows Server 2016. Задача - добавить новый диск в виртуалку. Заходим через UI на страницу виртуалки: Кликаем Edit: Кликаем Add hard disk > New standard hard disk: Добавляется новый диск размером 40 Гб. Устанавливаем нужный нам размер, я ставлю 2 Тб. Здесь также можно настроить дополнительные настройки. Настраиваем, кликаем Save. Диск добавился. Смотрим в ОС оснастку Disk management. Появился новый диск. Тыкаем правой кнопкой на диск, Online. Тыкаем правой кнопкой на диск, Initialize Disk...