Освобождение Луначарского и совершенствование дронов "Гераней". Сводка на 11.08.2025 г.
Дрон-трутень-жужжание. Где логика?
Еще лет пятнадцать назад мало кто это слово знал. Лично мне казалось, что это какая-то безобидная игрушка, что-то вроде машинки на пульте управления! А сейчас это, словами обывателя, далекого от мира техники, просто убойная сила. Сейчас использование дронов представляется мне ожившим фантастическим кино. Как здорово, что сейчас есть самые различные сервисы (причем, бесплатные), которые могут переводить хоть с китайского, конвертировать файлы во всевозможные форматы, обрезать и склеивать музыку и т...
Сто цензурных ругательств в переводе на английский
Этих слов в обычных словарях нет. Их не учат ни в школе, ни в институте, ни на курсах иностранного языка. Но они есть. К сожалению, вряд ли я встречу человека никогда не употреблявшего какое-нибудь из слов, приведённых ниже. Словарь является результатом разговорного опыта и исследованием данного вопроса. Я попытался сделать перевод близким, как по смыслу, так и по эмоциональной составляющей. Баклан Cormorant Балабол Twister Баламут Troublemaker Балбес Dope...