Осенью 1603 года шах Аббас I провёл несколько дней в Джульфе в качестве почётного гостя. Его встречали крестным ходом: духовенство, купцы и нобили шли с факелами и ладаном, пели, подносили шаху золотые монеты на подносах и угощали вином из золотых кубков. Принимал его Хваджа Хачик, фактический глава этого небольшого армянского города на реке Аракс, который стоял на пересечении торговых путей из Кавказа в Персидский залив и из Китая в Средиземноморье. К тому времени Джульфа была процветающим торговым центром...

The Limbo Zone is not a novel in the conventional sense, nor is it merely a collection of short stories. It is a complex, polyphonic statement: a novella in fifteen parts, orbited by eight companion stories, and concluded by a “Song” with a brief postscript. Together, they form a structure resembling a wheel with spokes — or, to use the text’s own metaphor, a seam. It is that very seam by which, in the words of the tailor Noah Goldstein, “the past is sewn to the present, life to death, a name to a body...