Для того чтобы сделать такое прозрачное лобовое стекло из объекта plane нужно: 1. В настройках рендера (движок eevee) установить галочку в поле screen space reflections 2. В настройках шейдера установить галочку в поле screen space refractions и ввести значение 0...

В этой статье научимся делать текст прозрачным с помощью функции Трассировка лучей. Эта технология используется для создания зеркальных и отражающих поверхностей, а также позволяет создавать эффект прозрачности и преломления (искажения изображения через прозрачные поверхности, как в случае с увеличительным стеклом или линзой). С помощью трассировки лучей любая лампа сможет отбрасывать тень. Вы можете создавать различные удивительные эффекты с помощью этой технологии — однако время на отрисовку изображения (рендер) значительно увеличится...

Этот ролик мы создавали для себя, чтобы протестировать новый движок. Использовали свежую технологию Blender Foundation — реалтайм рендерер Eevee. Он все еще находится в бете, но уже пригоден для использования. Для тех, кто слышит о Eevee впервые - краткая справка. Этот рендерер работает с PBR шейдингом так, как это делают игровые движки. По сравнению с рейтрейсерами, скорость обработки одного кадра, в сотни раз меньше. Достигается такая скорость некоторыми упрощениями в графике. Как видим, визуально, результат вполне сопоставим...