90 тыс читали · 4 года назад
Моя твоя не понимать: 25 уморительных переводов на русский
Вот что получается, когда экономишь на услугах профессиональных переводчиков. Для заядлых рыбаков Вы поехали на рыбалку, старались, ловили, но ничего не вышло? Знайте, что в этом виноваты не наживка, крючки, место и умение, а только удочка. Впредь надо читать внимательнее. А то, как яхту назовешь, так она и поплывет. Перед тем, как заказывать что-то из интернета — прочтите о трендах тут. Фантастический оздоровительный китайский массаж Чем ещё наши друзья китайцы могут удивить, как не здравоохранительным...
06:44
1,0×
00:00/06:44
449,8 тыс смотрели · 4 года назад
37,8 тыс читали · 1 год назад
Трудности перевода. Смешная подборка переводов на русский язык.
Топ самых смешных переводов на русский язык в других странах. Дорогие друзья! Вы когда летаете за границу, часто встречаете очень смешные попытки перевода на русский язык? Сегодня мы для вас подобрали топ самых смешных переводов на русский язык. И если вам надо придумать название для вашего бренда на любом языке мира, попробуйте онлайн сервис PLAYNAME Или вдруг вы захотите погадать и получить толкование от Экстрасенса Нейросети, попробуйте наш бот в телеграмме. А сейчас только юмор, поехали! Я - нейросеть...