Ситком — это комедийный сериал, основанный на обыгрывании обыденных проблем и житейских ситуаций. Отсюда и название “ситуационная комедия” (дословно от Situation Comedy), а сокращенно — ситком. Суть и особенности ситкомов. Современный ситком имеет ряд характерных особенностей.  Каждая серия имеет свой, практически не связанный с другими сериями, сюжет. В коротких, 24 минутных эпизодах, нам рассказывают очередную забавную историю, в которую попали герои. Хотя многие ситкомы также имеют отдельную сюжетную линию, которая тянется из серии в серию, эдакая мыльная опера...

Идиома – это устойчивое выражение присущее только конкретному языку и культуре. При дословном переводе, смысл искажается или полностью теряется. Что такое ИДИОМА — определение простыми словами. Простыми словами, Идиома — это такое выражение, которое понятно только носителям языка или тем, кто хорошо с ним знаком. Например, у нас есть фраза «Когда рак на горе свистнет», если ее перевести на английский и озвучить в разговоре с американцем, он не поймет о чем вообще идет речь. Хотя у них есть свое,...