Итак, здесь коротко расскажу об этимологии слова "эспрессо". И "экспрессо" тоже разберем. Самый действенный способ проследить появление слова "эспрессо" - это обратиться к Главному Орфографическому словарю Итальянского языка Zingarelli. Вот, что из него можно вытащить: Этимология слова достаточно разнообразна. Что-либо, "сделанное espresso", означает "сделанное специально в этот самый момент" (оба имеющихся значения причастия "espresso" в словаре Zingarelli свидетельствуют именно о таком переводе)...

В спорах о роде слова «кофе» сломано немало копий. А названия видов кофейных напитков постоянно пишут и произносят неправильно. Внесу ясность. Названия кофейных напитков Эспрессо Основа основ в мире кофе. Никакой буквы К в этом слове нет. Может быть как мужского, так и среднего рода. Капучино Эспрессо с молочной пенкой. В этом слове нет удвоенных согласных. Также может быть как мужского, так и среднего рода. Моккачино Эспрессо с молоком, тёртым шоколадом и молочной пенкой или взбитыми сливками. Удвоенная К, но одна Ч...