ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ МЕДИКОВ
Рецепты на свечи на латинском: краткий обзор и нюансы
Создание рецепта на свечи на латинском языке требует точности и соблюдения определенных правил. Латинский язык традиционно использовался в фармации для написания рецептов, поскольку он обеспечивал единообразное понимание состава и способа приготовления лекарственных средств во всем мире. Пример простого рецепта на свечи: Rp.:
Belladonnae extract. 0,01
Bismuthi subgallatis 0,2
Adipis solidi q.s. ad 2,0
Misce, fiat suppositorium.
Da tales doses № 10.
S. По 1 свече 2 раза в день. Расшифровка: В современной фармации все чаще используются готовые лекарственные формы, и необходимость в написании рецептов на латинском языке отпала...
Почему рецепты пишут на латинском языке
Здравствуйте дорогие подписчики! Каждому из нас врач когда-либо выписывал рецепт на лекарства для покупки в аптеке. Мне, например, всегда было интересно узнать, почему именно этот "мертвый язык" используют врачи и фармацевты по всему миру. И это происходит уже на протяжении нескольких столетий. Именно латинский и греческий языки сыграли важную роль в развитии медицины, а на сегодняшний день будущий врач, провизор или фармацевт в обязательном порядке должен освоить основы фармацевтической латыни...