16,3 тыс читали · 6 лет назад
Питерский сленг
Конечно же, в Санкт-Петербурге говорят по-русски, и вы не будете испытывать никаких языковых затруднений. Тем не менее отдельные слова и выражения, употребляемые в городе на Неве, могут показаться непривычными, особенно для жителей Москвы. Вот краткий список необычностей Питера. Бадлон — водолазка Булка — белый хлеб Галоши — калоши Греча — гречка Дама — женщина Карточка — проездной Кольцо — конечная остановка наземного транспорта Кура — курица...
06:44
1,0×
00:00/06:44
314 тыс смотрели · 3 года назад
184,5 тыс читали · 2 года назад
Питерский сленг. Учимся понимать коренных петербуржцев
Как быть своим среди чужих 😎 или что следует узнать гостям Питера, чтобы понимать разговор местных жителей? Существуют даже словари, которые объясняют смысл слов коренных жителей непросвещенным туристам. Расскажем про особенности речи петербуржцев, чтобы вы могли понять о каких местах или вещах идет разговор, не переспрашивая. Петр I приглашал специалистов из-за границы и отправлял туда русских для обучения ремеслам. Иностранцы учили русский язык, но вносили в него свои слова и стиль. Русские тоже возвращались с новыми выражениями...