Продолжаем разбираться в устойчивых выражениях. Сегодня поговорим про то, как перевести выражения "тёртый калач". Нам нужно найти немецкое выражение, которое будет означать, что человек обладает большим жизненным опытом, умением справляться с различными ситуациями и может адаптироваться к любым обстоятельствам. Выражение «mit allen Wassern gewaschen sein» дословно переводится как «быть вымытым всеми водами». Это выражение часто используется для описания людей, которые умны, хитры и умеют находить выход из сложных ситуаций...

Вы когда-нибудь пробовали немецкий картофельный салат? Это традиционное немецкое блюдо, которое подают абсолютно на все праздники. В пабах, ресторанах, кафе, ярмарках, фестивалях, дома – вы всегда увидите этот салат на столах у немцев. Название у блюда одно «картофельный салат», а вот рецептов - множество. У меня есть три любимых рецепта, и я хочу поделиться ими с вами, мои любимые читатели. Все салаты невероятно сытные, простые в приготовлении и достаточно бюджетные. А начать мне хочется с классического варианта...