1214 читали · 2 года назад
Макаронная этимология
Макароны - это райское блаженство. И я сейчас не про вопрос вкусов, о которых, как известно, не спорят, а про объективный факт. Во всяком случае самая приемлемая версия об этимологии этого слова гласит о происхождении итальянского "maccaroni", "maccheroni" от греческого μακαρία [makaría] (некое блюдо из ячменя). Если это так, то дальше мы попадаем в древнегреческое μακάριος [makários] ("благословенный"). Происхождение этого слова теряется где-то в догреческом субстрате, зато мы точно знаем, что отсюда берёт своё начало и имя Макар...
Как правильно говорить: макарон или макаронов?
Слово « макароны» не имеет единственного числа. Но и в множественном числе в родительном падеже многие часто допускают ошибку при образовании формы слова. Посмотрим,  как же правильно сказать: пачка макарон или макаронов? Правильно: пачка макарон. Это нужно запомнить. Примеры...
Макарон vs макароны: сладкая история одного лингвистического недоразумения
В петербургских кофейнях и кондитерских всё чаще можно увидеть яркие разноцветные пирожные — макарон (macarons). Нежные миндальные «пирожные‑сэндвичи» с кремовой начинкой мгновенно привлекают внимание и покоряют вкусом. Но почему их название так похоже на привычные нам макароны? Давайте разберёмся в этой кулинарно‑лингвистической загадке и проследим увлекательный путь десерта от итальянских дворцов до петербургских гостиных. Начнём с этимологии. Оба слова восходят к итальянскому maccheroni, но их пути в языках и кухнях разошлись...
2419 читали · 7 лет назад
Макаруны или макароны. Как правильно?
О, эти заветные пирожные со сладковатым миндальным вкусом! Разбираемся в статье, как их правильно называть, откуда они пришли и где их можно купить. В любви этому популярному лакомству давно признаются по всему миру. Многие модные дома выпускают клатчи в виде макаронов, одежду со сладким принтом, даже косметические бренды подхватили волну и радуют нас всевозможными средствами в интересном исполнении. В России же пирожное макарон стало известным относительно недавно, поэтому не все разобрались с составом и терминологией...