Ну, казалось бы, что такого неизвестного может скрываться за словом "кофе". Тем более для кофеманов. Но арабы удивили. Нет. Не так. ПОРАЗИЛИ! Вот реально, после первого глотка их кофе я просто выпучила в недоумении глаза. Но обо всём по порядку. В нашем дубайском отеле каждый день в 11:00 в холле выставляли так называемый "приветственный" кофе и финики (тарелка с финиками накрыта салфеточкой) Обычно мы проходили мимо, потому что куда-нибудь торопились. Самое начало дня, планов громадьё, всё хочется успеть...

"КОФЕ"☕ в большинство языков пришло из арабского قهوة КАhВА от региона в Эфиопии Каффа, где растёт кофейное дерево. Хотя по-амхарски "кофе" ቡና БУНА от арабского بُنّ бунн "БОБЫ". В армянском սուրճ СУРТЧ "ЗВУК ЗАВАРИВАНИЯ КОФЕ". В остальных языках "кофе" - это видоизменённое слово из арабского: в китайском 咖啡 KĀFĒI (хоть и подобрано по звучанию, но мы можем разложить иероглифы на радикалы "РОТ, СИЛА, РОТ, РОТ, НЕПРАВИЛЬНО"). 🤣 Вот так по радикалам (значимым составным частям) мы заучиваем со студентами иероглифы, ведь не всегда мозг может запомнить картинку...