За гранью слов: звуки, которые мы издаём (на немецком) (Часть II)
В первой части этой статьи мы познакомились с большим количеством различных звуков и их немецкими обозначениями. А сегодня продолжим это увлекательное путешествие. Первую часть вы найдёте здесь 1. Стон (das Stöhnen, глагол тоже stöhnen) Может выражать боль, усталость, облегчение, удовольствие или даже легкое недовольство. В литературе может обозначаться: 🗣 "Stöhn!" (Когда персонаж поднимает что-то тяжелое или получает удар) 🗣 "Stöööööhn..." (Протяжный стон от усталости или глубокой боли) Пример:...
1615 читали · 5 лет назад
Сочетание букв «ch» в немецком языке
Это сочетание букв в немецком языке очень распространено. Поэтому важно знать касающиеся его правила чтения. Есть два основных способа произнесения «ch». Первый способ Сочетание букв «ch» читается [х] (Этот звук немного похож на русский звук «х», но в отличие от него он идёт глубже в горло). Сочетание читается таким звуком в следующих случаях: Второй способ «ch» читается [ç] (Чтобы правильно произнести этот звук, нужно сказать шепотом русскую букву «й» как в слове «май»). Данный звук читается...