Слушайте, ну кто из нас хоть раз не чувствовал себя чужаком на празднике жизни, когда окружающие начинают сыпать заумными словечками, значения которых сами толком не знают? Вот и Михаил Михайлович, мастер едкого слова, не выдержал и выдал шедевр про «аристократов» духа. Давайте-ка разберемся, Зощенко, «Обезьяний язык», какие проблемы подняты в рассказе? На самом деле, за фасадом обычного казуса в театре скрывается целая трагедия эпохи. Главная беда, о которой кричит автор — это чудовищная деградация речи. Представьте: люди, едва научившиеся читать в титрах немого кино, вдруг дорываются до трибун и театральных кресел...

Слушайте, а вы никогда не задумывались, почему Михаил Зощенко так виртуозно высмеивал обывателей своего времени? Его рассказ «Обезьяний язык» — это же просто кладезь лингвистического абсурда. Читаешь и диву даешься, как люди, пытаясь казаться умнее, чем они есть на самом деле, превращают живую речь в какой-то невообразимый винегрет из канцеляризмов и исковерканных иностранных слов. И вот тут возникает резонный вопрос: а какие есть фразеологизмы в тексте "Обезьяний язык"? Честно говоря, Зощенко тут сработал от обратного. Вместо того чтобы сыпать налево и направо классическими крылатыми выражениями, он показывает нам, как рождается «анти-язык»...