Nirvana - Smells Like Teen Spirit - Перевод на русском (Acoustic Cover) Музыкант вещает
Rob Zombie: музыкант с камерой или режиссёр с микрофоном? Ответ вас удивит
Алоха, меломаны! С вами канал «ЧистоМузыка».
Сегодня у нас на повестке дня человек, который будто бы родился сразу с черным подводкой, злобной ухмылкой и камерой в руках. Он поёт о мертвецах, снимает фильмы про мертвецов и выглядит так, будто сам из их компании. Так кто же он такой, этот Rob Zombie? Музыкант? Режиссер? Или всё-таки реинкарнация Франкенштейна с гитарой? Разбираемся без прикрас — по косточкам. Ну, или по гнилым зомби-косточкам, как вам будет угодно. Родился этот весёлый парень под именем Robert Bartleh Cummings 12 января 1965 года в штате Массачусетс...
Zombie. Одна из лучших антивоенных песен. (поэтический перевод)
Вот еще одного
Прочь уносят кого?
С омертвевшим лицом
Навеки.
И не скрыть тишине
В день прорвавшийся гнев.
Заменить их ошибки
Некем.
Посмотри: здесь не я
Здесь не наша семья.
В голове у тебя эта бойня.
Танки, бомбы, звук пуль.
Вот дозорный патруль
В голове твоей только войны
В голове, в голове
Зомби, зомби, зомби.
Что в голове? В голове...
Зомби, зомби, зомби.
Вот еще одна мать
Слёз не может унять.
И молчание будет
Ошибкой.
Это было всегда
Помнят раны года.
Ты приносишь войну
С улыбкой.
Танки, бомбы, звук пуль...