Participle Clause|Причастный оборот в английском
Причастные обороты (-ing и -ed)
Причастие в английском языке, как и в русском, может быть действительным и страдательным. The man standing in front of the shop window, was old. – Человек, стоящий перед витриной магазина, был стар. The shop window, stood by that man, was absolutely new. – Витрина установленная тем человеком, была абсолютно новой. Действительный залог Причастие действительного залога в английском языке образуется путём добавления к глаголу окончания –ing. to think (думать) / thinking (думающий) to sleep (спать)...
Деепричастный и причастный обороты в английском
Деепричастный оборот Как вы знаете, в русском языке деепричастный оборот может быть совершенного и несовершенного вида. Совершенного вида – например, «сделав». Несовершенного вида – например, «делая». Модус Perfect используется в английском языке для создания «деепричастных оборотов» совершенного вида. А вот с несовершенным видом будет чуть посложнее. Проблема заключается только в том, что часть оборотов дается с помощью Perfect Continuous, а часть – посредством Continuous. Несколько примеров, иллюстрирующих...