Литургия на греческом языке в день памяти Трёх святителей
В путь — на греческом языке
Ниже будут представлены ссылки на интересные источники, с помощью которых Вы можете изучать греческий язык — это будут сайты и некоторые каналы на Youtube (группы в социальных сетях). Поехали! Греческий — это... Начнём с того, что есть древнегреческий и новогреческий. Начало новогреческого исторического периода условно отсчитывается от падения Византийской империи в 1453 году, хотя и до сих пор именно лингвистическая граница не выявлена, поскольку много языковых особенностей, присущих новогреческому, присутствовали даже в 3 веке до н...
Как смотреть иностранные видео на YouTube в русском переводе
На каком языке вы смотрите YouTube? Не говорите, я и так знаю, что на русском. На английском – я имею в виду жителей России – его смотрят лишь единицы. Одни просто не знают другого языка, кроме русского, другие знают, но недостаточно хорошо понимают иностранную речь на слух, а третьим просто – как, например, мне – просто приятнее воспринимать контент на родном языке. А ведь на английском намного больше интересного контента, чем на русском. Значит, нужно смотреть именно его. Но ведь не будешь переводить его на русский сам...