Этот вопрос задают многие авторы, и он вполне закономерен. Объясняем логику. Что такое proofreading Вычитка текста носителем языка — услуга, востребованная при публикации в высокорейтинговых журналах (Q1–Q2) или при наличии рецензии с требованием native-speaker check. Исполнитель — профессионал из англоязычной страны, где уровень оплаты труда объективно выше. Отсюда — стоимость от 800 рублей за страницу. Важное ограничение Proofreading — это финишная правка, а не редактура. Услуга предполагает, что текст уже написан грамотно и требует лишь устранения типичных погрешностей...

Пример вычитки носителем английского языка Практически все, кто видит неграмотный текст, составляют первое впечатление о смысле этого текста и авторе тоже в негативном ключе. Чтобы избежать этого, надо вычитать текст носителем языка...