Царя зверей, п…Рено и Елку… ремонтируем 🤣
К вопросу о нашей традиции в именовании иностранных монархов
Всё-таки жаль, что действующего британского монарха родители назвали Чарльз, а не Джон. Право слово, мы наблюдали бы сейчас забавную картину, как наши «светские» (а то и официальные) СМИ, тужась и ссылаясь на старую традицию (что для наших СМИ странно само по себе - опираться на старину), величали бы нового короля - Иоанн II. Из туманного Альбиона веяло бы не то Ватиканом, не то Византией. Что тоже странно. А что? Ведь наверняка бы российская пресса с начала 90-х годов называла английского наследника - «принц Джон»...
Запретные имена монархов
Имя родоначальника династии или просто весьма удачного правителя зачастую становилось и становится весьма популярным среди венценосных владык, которые дают его своим старшим сыновьям, занимающим престол в порядке наследования. По-этому то среди монархов такое множество нумерованных французских Людовиков, шведских Карлов и испанских Альфонсо. Иногда случалось что дофин, принц Уэльский не доживал до времени вступления на престол или же просто не оставлял потомства, порой просто наследников мужского...