Добрый день, уважаемые читатели. В этой статье хотелось бы разбавить изучение китайского одной интересной темой. На данный момент в мире, по официальным данным существует 7174 языка, но огромное количество людей ошибочно добавляет к этому числу ещё один очень известный язык. И речь идёт о так называемом "Американском английском". В США как мы знаем, понятие коренного населения стоит под вопросом, поэтому в штатах используется более 300 языков, среди них: Все потому, что Америка - это страна мигрантов и "коренным" населением считаются уже те, кто проживает там во втором поколении...

Эти фразеологизмы нам как родные: мы слышим и употребляем их на протяжении всей жизни. Поэтому мало кто задумывается об их происхождении, а уж если дело доходит до написания, то порой могут возникнуть такие трудности, что проще будет заменить выражение. Вот несколько известных русских фраз, смысл которых известен каждому, но если в них вдуматься, может возникнуть ощущение лёгкого недоверия — что, вообще, за набор слов?! Особенно, если не понимаешь, как они пишутся. А в нашем языке ведь как: заменил «а» на «о» — и перед тобой уже другое слово...