Читаем по-китайски. Подборка книг на все уровни от А2/В1 до С1. — Я стараюсь выучить китайский как можно быстрее и регулярно занимаюсь по учебнику. Но как только я перехожу к новой теме, старая как будто вылетает из головы вместе с большинством слов, иероглифов и конструкций… Знакомая проблема? С ней сталкиваются почти все, кто пробует изучать иностранный язык. Закрепить прогресс и удержаться на уровне бывает очень сложно. Но есть одно простое решение — читайте. И как можно больше. Благодаря чтению...

.   Вы наверное все читали в школе произведение Льва Толстого "Война и мир". Но не знаете что она вышла в Японии 1886 году под названием «Плачущие цветы и скорбящие ивы. Последний прах кровавых битв в Северной Европе». . И главное переводчик Мори Тай решил сократить ее до 174 страниц, в основном он оставил любовную линию. Он просто решил что что в оригинале было «много лишнего», поэтому он взял на себя смелость «чуть-чуть» подсократил произведение...