5621 читали · 2 года назад
Новости из Мюнхена: наши внуки работают в школе переводчиками
Вчера собрались в пиццерии отметить день рождения среднего внука Александра, ему исполнилось 7 лет - он учится во первом классе. В разговоре за столом не заметили, как коснулись невесёлой темы - оказывается, старший внук (ему 8 лет, он учится в третьем классе) сегодня “работал переводчиком” - в их класс привели новенького - Ивана, и мальчика посадили рядом с нашим Марино-Юрием, потому что он единственный из класса, кто знает русский язык и может помочь с переводом. А именинник похвалился, что завтра...
2681 читали · 5 лет назад
Немецкая школа: пять особенностей
Нам оставили внука на три дня и сегодня я впервые отвела его в школу. Надо сказать, что удивляться мне пришлось на каждом шагу. Немецкая школа совсем не похожа на ту, в которой учились мы, и наверняка вам тоже будет интересно, как она выглядит. Итак, 5 различий, которые меня поразили. 1. А может на картошку? Догадаться, что сегодня учебный день по внешнему виду детей было невозможно. Они приехали в школу на самокатах и велосипедах, одетые в джинсы и рубашки, а кто-то в спортивные костюмы и даже шорты...