"О, великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!" И.С.Тургенев. Своим богатством в лексике, фонетике, синтаксису русский язык обязан церковнославянскому. В настоящее время церковнославянский язык это сплав русского и древнего церковнославянского языков. Древний церковнославянский язык возник из старославянского, который создали для всех славян святые равноапостольные просветители славян Кирилл и Мефодий. Старославянский стал первым письменным языком всех славян, тогда между ними не было больших различий, были только диалектные различия...

В среду, 15 ноября, в актовом зале Сретенской духовной академии эксперты в области изучения церковнославянского языка рассказали об истории его появления и развития, достоинствах и трудностях, необходимости его понимания. В начале беседы Лариса Ивановна отметила, что у ЦСЯ (церковнославянского языка) был довольно длинный и тернистый путь, а переломный этап наступил во времена реформ Петра I. Главные причины непонимания литургического языка – секуляризация в Российской империи, снижение уровня церковной культуры и изменение религиозного сознания с целостного на дискретное...