sfd
«Это абсолютная классика»: Леонид Ионин — о социологе Максе Вебере и о том, каково было переводить его главный труд
Начавшийся в 2000 году перевод фундаментального труда Макса Вебера «Хозяйство и общество», наконец, закончен. В конце прошлого года Издательский дом НИУ ВШЭ выпустил последнюю книгу — «Господство». IQ.HSE поговорил с философом Леонидом Иониным, который 20 лет занимался судьбой русскоязычного издания очерков понимающей социологии, о том, зачем в XXI веке нужны классические тексты эпохи модерна. — Как начинался перевод? Правильно я понимаю, что вы 2000 году решили, что надо переводить? — Я тогда был деканом факультета прикладной политологии...
Родился Макс Вебер
В #ЭтотДень в 1864 году родился Макс Вебер. Его труды стали основой социологии, экономики и политической теории, а сам он стал одним из основополагающих мыслителей в этих дисциплинах. Вебер получил высшее образование в Гейдельбергском университете, сначала изучая право, а затем переключившись на экономику и социологию. Его докторская диссертация о торговых компаниях Средневековья и диссертация по аграрной истории Рима уже в раннем возрасте продемонстрировали его способность к глубокому и всестороннему юридическому и историческому анализу...