2732 читали · 1 год назад
"Оно разговаривает!?" - как относятся к иностранцам, живущим в ЯПОНИИ
Нашла в интернете, как один англоговорящий иностранец (к сожалению, он не указал национальность) в красках делится своим опытом жизни в Японии и спрашивает, что с этим делать. Перевожу для вас. "Я полностью осознаю, какой "ящик Пандоры" открываю своим сообщением. Но сразу хочу сказать, что мне нравится жить в Японии и я не считаю, что "все японцы - расисты". Мне просто интересно, как остальные иностранцы справляются со специфическим отношением японцев к себе. Поэтому я и пишу это сообщение. Я живу...
21,7 тыс читали · 3 года назад
Какой язык на самом деле сложнее: китайский или японский? Давайте разбираться
Ни для кого не секрет, что и китайский и японский являются одними из самых сложных языков в мире, но какой же из них все же сложнее? Например, одни думают, что японский, потому что там аж 3 азбуки, другие говорят, что китайский, потому что там весь текст полностью пишется сложными иероглифами... Где правда? В этой статье мы разберем все по пунктам: письменность, чтение, произношение и грамматика. В конце статьи также расскажу свои впечатления от изучения обоих языков (в университете у меня был основной язык - японский, второй - английский, третий - китайский)...