Аварский литературный язык, будучи одной из форм су­ществования аварского общенародного языка, включается в сложную иерархическую структуру, органическим компонен­том которой являются диалекты. В целом они подразделя­ются на северную и южную группы (наречия), что отчасти отражает былое деление Аварии на Хунзахское ханство и "вольные общества". В первую включают салатавский, хунзахский и восточный, во вторую – гидский, анцухский, зака-тальский, карахский, андалальский, кахибский и кусурский; промежуточное положение занимает батлухский диалект...

Среди тягот земли, средь ненастья Был рождён наш язык, и каков! Даже счёт до пятнадцати – счастье: Плеск волны, клёкот горных орлов. Кладезь слов наполнялся веками, Всё на свете дарило свой дар: Молчаливый задумчивый камень, И стоглавый закатный пожар, И драконы застывшие – горы – Воркот свой привнесли в нашу речь, И река раздарила свой говор, Всё – пригоршнями, нет, чтоб сберечь! Водопадов цветущие струи И цветов шаловливый ковёр – Всё аварский язык нарисует, Всё легко закольцует в узор! Сколько любящих, сколько прекрасных Жило в этих селеньях людей! Их улыбки, их честный и ясный Взор пылающий – в речи моей...