The… the… Comparatives (Чем…, тем…): Как Фаня научилась просить добавку по-британски
Британцы обожают математическую точность даже в языке. Когда одно событие напрямую влияет на другое, они используют невероятно элегантную и ритмичную конструкцию: The + comparative, the + comparative. Для нашей Фани это любимое правило, ведь его суть сводится к простому кошачьему закону: “The more tuna I eat, the happier I am” (Чем больше тунца я ем, тем я счастливее). Эта конструкция — настоящий маркер продвинутого английского (уровни B2–C1). Она делает вашу речь живой, динамичной и избавляет от громоздких фраз с if (если)...