Во времена развития языка и письменности первые знаки были очень похожи на примитивные картинки. Они представляли вещи, необходимые для предсказания прорицателей или для повседневных сделок, отображающих простую культуру, например, о животных, которыми владеют или на которых охотятся, или о защите территории, погоде и семье. Чан Йен Юань, историк династии Тан, однажды сказал: «Письменность выросла из потребности выражать идеи… это было намерением и целью природы и мудрецов». К сожалению, начиная...

Вы, наверное, замечали, что некоторые китайские иероглифы выглядят устрашающе сложными, некоторые же, с виду, попроще. В действительности, в китайском языке есть два варианта написания одного и того же иероглифа: «традиционное» и « упрощенное». Сравните, например, одно и то же предложение «Я люблю учить китайский», написанное традиционными и упрощенными иероглифами: До середины 20 века в Китае использовались только традиционные иероглифы, но они были настолько сложны, что даже сами китайцы испытывали трудности с их запоминанием...