Olá, pessoal! Сегодня несколько слов на такую серьезную тему как самоконтроль. Нужно ли проверять свой уровень языка, если никакой экзамен не загоняет нас в рамки? Нужно и даже полезно. Тест для самопроверки, конечно, ни в какую не сравнится с «живым» экзаменом, к которому примешивается (помимо требований к практическим знаниями языка) еще и ваша нервозность, боязнь не понять, не услышать что-то или даже не успеть все сделать. Чем же полезны такие тесты и как их устраивать для себя? Польза этих тестов в том, чтобы фиксировать ваш прогресс. Когда занимаешься языком, сложно замечать это постепенное продвижение вверх, поскольку недостаточно знать некое количество слов и грамматических конструкций для покорения очередного уровня. Нужно еще, чтобы эти слова «укоренились» в голове, а конструкции «вылетали» автоматически. Поэтому позанимавшись, как минимум, месяц, можно устроить себе небольшую контрольную работу, чтобы посмотреть, насколько хорошо усвоен материал, где есть «пробелы», что забылось за это время. Так, вы проконтролируете свою успеваемость и повторите то, что забылось. А у нас, «языковых», повторение занимает около 70% всей работы. И несколько слов о том, где брать эти тесты. Не самим же их составлять, в конце концов. Если вы занимаетесь по учебнику, в нем уже, скорее всего, предусмотрен подобный контроль. Есть задания, обобщающие несколько уроков сразу. Можете выполнять их как контрольные: никуда не подглядывайте, сосредоточьтесь, создайте эту атмосферу серьезности происходящего. Ко многим учебникам, кстати, есть рабочие тетради. И здесь вы можете немного схитрить. Можно выполнить задания рабочей тетради при прохождении урока, а затем, спустя какое-то время (за которое вы подзабудете детали), выполните эти же задания еще раз. Вы увидите, что за прошедшее время что-то «потерялось», где-то пропала уверенность. И это нормально. Нашей памяти нужно постоянно напоминать, кто здесь «босс». И еще несколько альтернативных вариантов самопроверки. В открытом доступе есть пробные варианты экзаменов на определение уровня владения португальским языком (CAPLE). Здесь можно найти описание к каждому экзамену и сами задания для тренировки: caple.letras.ulisboa.pt/...mes И еще хороший ресурс, который можно использовать для периодического контроля уровня владения языком: dialangweb.lancaster.ac.uk/...als Среди множества преимуществ этого теста особо хочу выделить то, что он дает оценку по каждому языковому аспекту отдельно. Так, у вас может быть высокий бал по словарному запасу и грамматике, но низкий по аудированию. И отсюда вы можете понять, какой аспект нужно «подтянуть». P.S.: Платформа предлагает тесты для нескольких языков. Единственный нюанс – самого интерфейса на русском нет. В крайнем случае, если нет уверенности в своем английском, можно выбрать португальский. Делитесь своими способами контроля языкового уровня в комментариях. Проводите ли такие «небольшие» контрольные для себя? Beijinho*