В который раз уже убеждаюсь, что повторение помогает запомнить ситуации, в которых употребляется это время. Ничего сложного! Хороший способ оттренировать свои навыки до автоматизма. Тренируйтесь, и тогда количество обязательно перейдет в качество. 👉 Внимание! Переводить глагол в Present Perfect Continuous прошедшим временем – это большая ошибка!!! Часто мы переводим с наречием уже. Напомню, что мы используем Present Perfect Continuous в английском, если описываем действие, которое началось в прошлом, длилось вплоть до настоящего момента и все еще продолжается...

Хоть и говорят, что русский язык трудный, но мы всегда можем выдать информацию, как вздумается. Если я иду домой, то я иду себе, хоть часто иду домой, хоть сейчас иду домой - разницы никакой нет. В английском не так...