🇮🇹 Продолжаем изучать итальянский по роману "Il Padrino"! Рассматриваемый итальянский текст представляет собой перевод на итальянский язык гангстерской драмы Mario Puzo "The Godfather" ("Крестный отец"). В этом посте разберем отрывок, в котором дается описание мимики и жестов судьи, внутренних эмоций Америго Бонасеры (последние выражены в тексте инфинитивной конструкцией), а также прямой речи судьи, в которой оглашается приговор двум подсудимым. Рассматриваемый текст содержит немало интересных фраз и выражений, в том числе судебную лексику...

Латынь считается одним из самых влиятельных языков в истории человечества. Хотя она относится к категории мёртвых языков, её продолжают изучать учёные, медики, юристы и просто любители истории. Многие термины, используемые в этих областях, происходят из латыни. К тому же, язык древнего Рима лежит в основе романских языков, таких как французский, итальянский, испанский, португальский и румынский. Если вы хотите выучить латынь самостоятельно, этот процесс потребует усердия и системного подхода. В этой...