Думаю, каждый из нас хотя бы однажды начинал «новую жизнь» с понедельника. Почему-то многим кажется, что это лучший день, чтобы навсегда бросить курить или навечно стать адептом здорового питания. Есть в этом дне какой-то магический заряд. Вот и герой нашей сегодняшней истории решил изменить свою жизнь и взяться за ЗОЖ, так сказать, безо всяких шуток. Что из этого вышло, вы сможете узнать, переведя небольшой рассказ. Этот текст отмечен уровнем Elementary+, потому что в нем используется довольно простая...

Пляжный сезон стремительно приближается. Многие стараются прийти в форму еще до того, как столбик термометра начнет бить рекорды, а реки, моря и озера примут первых туристов. Не лишним будет и "причесать" свой английский и повторить слова и выражения, тесно связанные со здоровым образом жизни. Да, ЗОЖ пробрался и на страницы блога Сам Себе Переводчик. Сегодня мы возьмем слова, которые помогут описать систему питания, предположительно здорового. Хоть принято, что слово "диета" вызывает не самые приятные ассоциации, так как зачастую сие занятие предполагает какие-то ограничения...

Если ты понимаешь английский, но в разговоре будто «замираешь» — это не лень и не “нет способностей”. Это нормальная реакция мозга: в понимании ты узнаёшь знакомое, а в речи нужно быстро собрать фразу, выбрать слова, грамматику, интонацию — и ещё не паниковать. Хорошая новость: разговорная речь растёт не от “ещё одной теории”, а от короткой регулярной практики. И не обязательно выделять час и искать партнёра. 10 минут в день — это реально. Ниже — план speaking practice, который работает на A1–C1+ и подходит занятым людям: работа, созвоны, релокация, поездки...